Oferta

Jako tłumacz przysięgły wykonuję tłumaczenia poświadczone, pisemne oraz ustne dla Organów Wymiaru Sprawiedliwości, kancelarii i klientów prywatnych.

Specjalizuję się w przekładzie:

Wszelkiego rodzaju dokumentów
Tekstów prawniczych, sądowych i urzędowych
Tekstów medycznych, finansowych, technicznych i ogólnych

Tłumaczenia sporządzam na podstawie:

Oryginału dokumentu
Odpisu niepoświadczonego (wydruku, skanu, kopii)
Odpisu poświadczonego (np. notarialnego)

Poświadczenia Tłumaczeń

W dobie postępującej cyfryzacji coraz częściej wystarczające jest tłumaczenie ze skanu (odpisu), dlatego warto wcześniej zasięgnąć informacji, jakiego rodzaju poświadczenie jest wymagane – czy z oryginału czy z odpisu.

Jakość

Wyróżnia mnie dbałość o szczegóły i niuanse językowe oraz doskonały stosunek jakości do ceny.

Obszar Działania

Działam stacjonarnie na terenie Bielska-Białej, Czechowic-Dziedzic, Pszczyny, Cieszyna, Oświęcimia oraz Żywca i wysyłkowo na terenie całej Polski. Mogę wysłać tłumaczenie również do Niemiec, Austrii i Szwajcarii.